Aqui está a serva do Senhor; que se cumpra em mim conforme a tua palavra.

Ἰδοὺ ἡ δούλη κυρίου· γένοιτό μοι κατὰ τὸ ῥῆμά σου Veja a serva do Senhor! Que aconteça em mim conforme a tua palavra! Lucas 1:38 Ἰδοὺ (veja, eis): interjeição muito utilizada por Lucas. Acrescenta vivacidade ao relato grego. δούλη κυρίου: escrava (serva) do Senhor. γένοιτό é um optativo médio de γίνομαι (ser, estar, acontecer).  ῥῆμά, significa "palavra". … Continue lendo Aqui está a serva do Senhor; que se cumpra em mim conforme a tua palavra.

Quiasmo no Novo Testamento (1 Coríntios e Marcos)

Quiasmo, estrutura A-B-AI ou "estrutura sanduíche", é uma estrutura literária semítica, comumente encontrada nas poesias hebraicas bíblicas (Salmos, Lamentações e vários livros proféticos).[1] A estrutura também é encontrada em narrativas do Antigo Testamento.[2] No livro dos Salmos há diversas estruturas quiásmicas. A do Salmo 67 é um exemplo clássico. Veja como as primeiras ideias são … Continue lendo Quiasmo no Novo Testamento (1 Coríntios e Marcos)

Ele Será Chamado Nazareno (Mateus 2.23)

Esse post aborda uma questão relacionada ao uso do Antigo Testamento pelo Novo Testamento. Mateus 2.23, falando sobre Jesus, diz: "E foi habitar numa cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que fora dito por intermédio dos profetas: Ele será chamado Nazareno." O problema é que nenhum profeta diz exatamente essas palavras citadas por … Continue lendo Ele Será Chamado Nazareno (Mateus 2.23)

Como escrever em grego e hebraico?

Ao escrever um trabalho exegético que use grego e hebraico você pode copiar o texto de um software bíblico como Logos, BibleWorks, OliveTree, o gratuito E-Sword, entre outros. Também é possível encontrar os textos grego e hebraico na internet. Por exemplo, a Sociedade Bíblica Alemã disponibiliza os seus principais textos online, o Novum Testamentum Graece … Continue lendo Como escrever em grego e hebraico?

Mantenha o seu Grego – Con Campbell

Contantine Campbell é um estudioso do Novo Testamento com ênfase na língua grega, mais especificamente, aspecto verbal. Con Campbell foi professor no Moore Colege, Austrália, e desde 2014 é professor no Trinity Evangelical Divinity School. Nesse livreto, Campbell dá dicas a pastores e estudiosos de como manter o seu grego em meio às diversas demandas … Continue lendo Mantenha o seu Grego – Con Campbell

Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das escholas do Reino de Antonio Ignacio Coelho de Moraes

Estudando a voz média grega (em breve publicarei o post), encontrei hoje essa gramática grega que se encontra inteira no Google Books. Sobre essa obra, assim escreve Carlos Morais, em artigo muito interessante sobre a história do ensino de Grego em Portugal: A feliz circunstância que juntou em Coimbra alguns distintos professores de Grego, conjugada … Continue lendo Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das escholas do Reino de Antonio Ignacio Coelho de Moraes