Vídeo aulas
As nossas vídeo aulas foram produzidas como um auxílio para o estudo de grego. O uso de pelo menos uma gramática grega é indispensável. Assim, para facilitar o uso, providenciamos a tabela a seguir com o link de nossas aulas e as respectivas lições em 4 das mais conhecidas gramáticas de Grego Koinê que temos em português. Bons estudos!
Parabéns, isso é uma preciosidade. Graça e Paz!
Que bom que você gostou! Ficamos felizes!
DEUA O ABENÇOE GRANDEMENTE POR AJUDAR AOS IRMÃOS. PAZ!!
Obrigado. Bênçãos!
Bênçãos!
Professor, você está prestando um grande serviço para alunos que, assim como eu, não podem fazer um curso presencial de grego e presisam ser autodidatas. As aulas e o conteúdo extra que você publica aqui são muito valiosos! Muito obrigado por ter tomado esta iniciativa. Deus o abençoe.
Querido Renan Rovaris,
Obrigado pelas tuas palavras animadoras.
Bênçãos,
João Paulo
muito obrigado pelas aulas
elas estao sendo de grande ajuda para mim
que o SENHOR te abençoe cada dia mas
xaris kai eirene
Que bom Leonardo, fico feliz em ajudar. Bênçãos.
Que Deus continue te abençoando.Paz
Amém!
uma preciosidade para quem da aula de grego como eu no seminario realmente fantastico Deus te abençoe
Caro colega André,
Obrigado pelo incentivo. Fico realmente feliz em saber que colegas estão utilizando o material aqui disponibilizado.
Bênçãos,
João Paulo
pastor eu queria lhe mandar um trabalho de tradução que eu estou fazendo para um trabalho de doutorando honoris causa posso lhe enviar para o seu email abraços
Caro irmão, ficarei feliz e honrado em receber tal trabalho, embora, infelizmente, não disponha de tempo ultimamente para te passar a minha impressão sobre o mesmo. Meu e-mail é: joao.aquino@mackenzie.br.
Muito bom pastor! Que Deus lhe abençoe ricamente em Cristo Jesus! Essas aulas vão me ajudar muito no seminário e no ministério da Palavra.
Abraços
Caro Jhonathan, que bom! Fico feliz que as aulas lhe sejam úteis. Bênçãos,
João Paulo
Professor, achei ótima a sua colaboração através deste site. Sem dúvida, é uma grande ajuda para quem ainda vê o grego do NT como um “bicho de sete cabeças”. Parabéns!!!
Rapaz, obrigado pelas tuas palavras. Que o Senhor te abençoe.
João Paulo
Professor João, qual é a maneira correta para lidarmos com o particípio na hora de traduzirmos? Existe algum método prático e seguro?
cara tu jas és abençoado, ja tenho quase todas essas gramaticas em grego, contudo nao tinha quem me esclarece com facilidade, ja estudei essa gramatica de rega e Munce todinha, contudo agora é que estou aprendendo de verdade, obrigadão do coração, garanto que você está contribuindo para o reino de Deus
Querido irmão Marcelo,
Obrigado pelas palavras de incentivo e apoio. Parabéns pela sua determinação de estudar sozinho. Fico extremamente feliz que as aulas estão te ajudando de alguma forma.
Gde abraço,
João Paulo
meu caro, sou assembleino e minha igreja não tem tanta habilildade em nas linguas originais, estudei grego no seminario Pentecostal, com um professor muito eficiente, contudo precisa de mais, compreie varias gramaticas de gregos, lexicos etc, no entanto tinha dificuladade em estudar sozinho, mesmo ja tendo feito grego, agora como esses aulas que você postou me auxiliaram muito, estudo todos os dias sozinho e o Espirito santo tem me ajudado, fico muito feliz por sua iniciativa, estou gravando essas aulas para passar adiante. Que Dues continue lhe abençoando
Querido Marcelo,
Sua palavras muito me animam e continuar firme com o projeto. Obrigado!
em Cristo,
João Paulo
meu face é marcelopaulo01@gmail.com
também serve para meu email
Olá!
Gostei bastante dos vídeos! Parabéns pelo projeto. Vc tem algum material do optativo?
Abs
Flávia
Flávia,
Obrigado pelo incentivo. Infelizmente, ainda não temos nenhum material sobre o optativo. Devemos publicar algo neste primeiro semestre.
Olá, quero parabenizá-lo pelo trabalho. Vou para o seminário presbiteriano em 2015, mas já estou estudando o seu material. Nota 10.
Caro Thiago,
Obrigado e parabéns pela tua providência. Muito bom.
Bênçãos,
João Paulo
Olá Rev. gostaria de sugerir, para o Sr. postar um vídeo aula sobre as vogais, consoantes, separação de silabas e acentos. O conteúdo do site está nota 1000… Deus abençoe !!!!!!!!!!
Caro Ricardo, a sugestão está anotada. Assim que possível publicaremos uma aula sobre este assunto. Obrigado pela sugestão e pelos elogios! Bênçãos,
João PAulo
excelente material e didática, os alunos e iniciantes de grego agradecem tamanha iniciativa. certamente as maiores dúvidas e incertezas serão sanadas numa matéria tão importante.
Que coisa boa, Beraldo! Obrigado por tuas palavras. Bons estudos!
Baixei todas as aulas, muito obrigado, mas parece que esta faltando alguns links
Caro Thiago.
Obrigado por utilizar o nosso site. De que links você está falando?
João Paulo
Paz.Nos itens de videos acima existem alguns que não possuem videos (promomes gregos, grau do adjetivo etc). Gostaria de saber pq não tem e se e qdo. estarão disponiveis
Caro Rui,
Graça e Paz! As demandas me fizeram priorizar outras coisas e esses assuntos ficaram de lado. Pretendo gravar essas aulas e outras, mas não sei quando será possível voltar a fazê-lo. Obrigado por utilizar o nosso site!
tem como estudar sem as gramaticas ? ( to sem dinheiro pra comprar no momento)
Caro Kauam, estudar grego somente dependendo das aulas é pouco. É necessário que você tenha mais contato com a língua por meio de gramática, exercícios e manuseio/leitura de textos em grego. Assim, sendo possível, compre uma gramática, ainda que simples, para que você possa acompanhar as aulas. Provavelmente você encontrará bons preços em sebos, ou com pessoas que não utilizem mais as suas gramáticas.
Muito obrigado, professor! Excelente material e didática! Já assisti a todas as aulas, e todas elas foram de grande valia para o meu aprendizado do grego. Ficamos no aguardo das demais aulas… Que Jesus o abençoe.
Caro Artur,
Obrigado! Assim que possível traremos novidades.
Bênçãos,
João Paulo
sem palavas pra descrever que ótimo trabalho
Obrigado!
Gostei da contribuição dessas de aulas de Grego bíblico. Adorei ter encontrado esse site. Seja quem for você, eu lhe desejo as bênçãos de Deus por esse trabalho.
Caro Bruno, meu nome é João Paulo e eu fico muito feliz que você tenha encontrado o nosso site e que este esteja sendo útil para você.
Bênçãos,
oi professor, inicialmente parabéns pelo brilhante trabalho. eu estou realizando um trabalho sobre preposições e gostaria de fazer a citação de seu site no conteúdo referente a preposição.
Caro Rorgers,
É bom encontra-lo por aqui também. Fique à vontade para utilizar este material como você quiser. É uma honra para mim.
Bênçãos,
João Paulo
Excelente material.
Obrigado.
Acebei de encontra esse site. Prof. João, o senhor não tem ideia de como essa pagina vai me ajudar. Mto Obrigado. Que o Senhor continue lhe abençoando Muitíssimo. Eu já tenho a gramatica do Pr. Ezequias Soares, Mais é mto difícil sem nenhum, auxilio. Mais agora estou bem auxiliado. Obrigado.
Caro Felipe,
Que bom que você nos encontrou e que o site será útil para você!
Que o Senhor muito te abençoe.
João Paulo
Olá, João Paulo.
Para iniciar um grupo de estudos (5 homens) em grego, qual o melhor dos livros para adquirirmos? Isto é, seria interessante adquirir um mesmo para todos ou adquirir estas 4 obras, a fim de termos maior consulta?
Obrigado.
Para isto indico o Rega ou o Mounce.
Parabéns pela iniciativa, eu gostaria de conhecê-los pessoalmente.
Bênçãos,
João Paulo
já faz mais de 10 anos que tenho noções de grego do Stelio Rega ,porém o tempo passou e fiquei só na vontade de aprender grego.Comecei a ler o livro,mas nunca avancei na leitura e estudo. Ah como foi (e continua sendo)excelente a descoberta deste site.Parabéns pela iniciativa e obrigado pelo presente que ‘vossa excelência” proporciona para a igreja.Saúde e Paz.
Caro Carlos Roberto,
Este site existe para pessoas como você. É muito bom saber que está sendo útil.
Bênçãos,
João Paulo
o primeiro video nao tem audio a partir do minuto 15 para cima
Obrigado, vamos resolver.
João Paulo
Eu já havia lhe parabenizado por sua iniciativa, mas confesso que estou extasiado com o conteúdo de seu site, para mim que não tive a oportunidade e não tenho tempo disponível para isto e sigo como autodidata com serias dificuldades agradeço a você João foste um presente de Deus para minha vida… seguirei de uma forma mais firme aquilo que o tempo me levou – o estudo do grego koine para uma exegese mais fiel.
Que Deus te abençoe e por favor não pare rsrsrsrsrsrsrsr
Caro André Luiz,
Muito obrigado pelo incentivo! O projeto é continuar firme. A correria da vida determina a velocidade das atualizações. Continue firme em teus estudos.
João Paulo
Olá Professor, satisfação em revê-lo aqui, muito bom seu trabalho Deus o abençoe muito, fui seu aluno no curso ead do Jumper
Parabéns! Ótimo o seu trabalho, Deus continue te abençoando, pois através de seu trabalho pessoas estão sendo abençoadas.
Obrigado José pelas palavras e incentivo.
João Paulo
Meu professor e mestre, agora que praticamente terminei o curso, estou revisando o grego aqui, parabéns, sempre aprenderemos com o senhor! Um Grande abraço!
Sem Marcos Novaes
Rapaz, você é muito rápido na revisão!
Parabéns pela conclusão do curso. Que Deus te use poderosamente em sua seara. Foi um prazer tê-lo como aluno.
Bênçãos,
João Paulo
Estou muito feliz de ter encontrado esse curso ! É incontestavelmente uma perola. Moro na Suiça e estudo em uma faculdade na Alemanha. Estou fazendo grego em Alemao e as vezes fico meio viajando ou perdido. Suas aula foram e sao de extrema importancia atraves delas me oriento melhor na gramatica. Muito obrigado Joao. Caso tenha mais materiais e apresentacoes que possa disponibiliazar por e-mail. Ficarei feliz em receber.
Caro André Luiz,
Bom te conhecer, ainda que virtualmente. É um grande prazer saber que o site tem sido útil também fora do Brasil.
Que Deus abençoe a tua lide em terras estrangeiras.
João Paulo
Desejo receber este curso, como devo fazer.
gil.gemp@gmail.com
O curso está disopnilizado completa e gratuitamente no site http://www.issoegrego.com.br. Espero que você goste.
Bom dia amigo, quero deixar registrado que o material é muito bom, as vídeo aulas são bem explicativas, porém do meio até o fim de todos os vídeos o som simplesmente desaparece. É proposital esse fato, ou é problema de áudio ? ou então é para apenas termos uma ideia do material, e consequentemente se o quisermos por completo temos que comprá-los?
Obrigado pelas tuas palavras.
As aulas estão disponibilizadas completas pelo YouTube. Alguns vídeos tiveram um problema técnico: o conteúdo da aula é repetido sem áudio. Como é o mesmo conteúdo, por falta de tempo, ainda não arrumamos.
O problema não acontece com todos os vídeos. Se você puder nos informar em quais vídeos você detectou a falha e a partir de qual minuto, isso facilitará muito o nosso trabalho de resolver tal “bug”.
Obrigado novamente,
João Paulo
Professor, obrigado pelo ótimo site no qual estou aprendendo grego. Agora sobre os pronomes1 será colocado os videos??
Caro Marcos,
Obrigado pelo incentivo. Pretendemos colocar outros vídeos no ar, mas não há previsão de quando. Verifique se há nas apresentações eletrônicas o material que você precisa.
Muito bom mesmo, agredeço muito por isso
Obrigado!!!
Eu queria aprender o grego e você me deu uma oportunidade incrível, permitiu um material muito bom como as vídeos aulas,e materiais extras,com isso tudo minhas duvidas são minimas,não se acha isso em qualquer lugar e tão bem explicado,admiro sua vontade bem sucedida de passar essas informações a outras pessoas, desejo tudo de bom e que Deus o abençoe.
Paz de Cristo,
quero muito aprender os originais bíblicos seguir a ordem como está no quadro é a maneira mais apropriada ou vc acha que cada livro tem que ser estudado separadamente?
Desde já agradeço a disponibilidade.
Caro Daniel,
A ordem do quadro é a mesma da gramática do Rega e do Bergmann. Caso você vá utilizar essa gramática, obedeça essa ordem. Caso vá utilizar outra, vá pela ordem do seu livro texto. Acho fundamental que você tenha um livro para te acompanhar em seus estudos.
Nossa, site incrível. Tenho 17 anos e amo estudos teológicos e apologéticos. Quero conhecer o grego pois tenho dificuldades de entender alguns versículos do NT, entre eles, João 1:1, creio que o Sr. sobre o que estou falando.
Caro Nícolas,
Que legal que você está interessado em Grego! Começar a estudar com a tua idade é uma ótima! Eu te incentivo mesmo a continuar firme, comprar uma gramática e acompanhar as aulas aqui.
Obrigado por utilizar o nosso site!
João Paulo
Sinceramente, maravilhoso! Parabéns! Fico muito feliz por encontrar um material tão valioso!
Caro Renato,
Faça bom proveito! Que bom que está sendo últil.
Bênçãos,
João Paulo
Olá pessoal, estou muito feliz; ha anos tento estudar grego e agora estou encorajado pelo programa.Que me apresentou um nível confiável e satisfatório no meu ponto de vista.gosto muito das video aulas tem me ajudado muito,meu desejo é que o Espirito Santo possa continuar a atuar atravez da sua vida prof.Joao,obrigado por nos proporcionar tal conhecimento.
Caro Roberto,
Que bom que o material aqui disponibilizado tem sido útil pra você. Isso alegra o nosso coração. Obrigado por compartilhar. Bênçãos,
João Paulo
prof João paz,como faço para ter acesso as conjunções e preposições gregas? desde já muito obrigado.
Ainda não temos um vídeo sobre o assunto. Esperamos postá-lo futuramente. Por hora, use as apresentações de PowerPoint. Algumas contém essa aula.
Prezado irmão,
Parabéns pelo trabalho de excelência que tens feito. Tenho sido muito auxiliado por seu site. Sou suspeito de falar, porque sou teu aluno, no entanto, sua contribuição teológica para as igrejas brasileiras tem sido de grande valia. De maneira que tenho agradecido a Deus e muito por seu cuidado e seriedade com o ensino da Palavra de Deus.
Que o Senhor lhe recompense!
Ah! E, perdoe não ter conseguido passar em sua sala na semana passada. O Dr. Augustus tinha passado mt leitura para nós. Mas, em Exegese de Parábolas e Milagres estaremos aí.
Grande abraço!
A paz reverendo. O parabenizo pela disponibilidade e interesse que você demonstra para com o reino do nosso Deus e para com todos aqueles que fazem parte do mesmo, ao postar todo esse material. Pessoas como você me motivam a permanecer engajado em tão nobre tarefa, o ensino. Que Deus continue lhe usando. Abraço!!!
Caro Cleyton, Obrigado pelo incentivo! Bênçãos!
Rev. João Paulo, que grande incentivo estas aulas!
O Senhor continue fazendo de ti fonte de bênçãos a outros…
Até breve, meu amigo!
Amém!
Muito obrigada por sua disponibilidade em servir ao Reino com tamanha excelência! Fiz Teologia e atualmente faço Filosofia e, em ambas as graduações, o grego é necessário. Estou desenvolvendo uma pesquisa sobre Filosofia Helenística (com foco no estoicismo de Epicteto) e o grego é fundamental. Apesar de já ter estudado, suas videoaulas auxiliam em muito a relembrar os pontos que esqueci ou tirar dúvidas. Que Deus continue te abençoando assim como o irmão tem abençoando a todos nós!
Graças a Deus está sendo útil, irmã. Fico satisfeito.
Neste artigo, interajo um pouco com o estilo de escrita de Epiteto: http://www.mackenzie.br/fileadmin/Mantenedora/CPAJ/revista/1Corintios_EstiloDiatribico.pdf
Graça e Paz Pr. João!
Infelizmente não consegui encontrar meu comentário e a resposta do senhor. Mas farei novamente.
Sou um apaixonado pelo grego e gostaria de parabenizá-lo pelo programa que nos possibilita fazer uma exegese exata da palavra de Deus! Gostaria de saber se posso mandar dúvidas para o seu E- mail. Se não, compreendo e agradeço pela atenção.
Um abraço em Cristo Jesus!
Ah, Pastor, gostaria de receber novidades por E- mail!
Graça e Paz!
Caro irmão Clovkis,
Se você curtir O Isso É Grego, você receberá automaticamente as novas postagens. Normalmente respondo as dúvidas pelo fórum mesmo. Infelizmente, com a correria do doutorado às vezes demoro mais do que eu gostaria.
Grande abraço,
João Paulo
Diante da carência exegetica e hermenêutica nos púlpitos (com algumas exceções), um site desse torna-se ainda mais relevante pra uma compreensão correta do significado e do sentido da palavra.
Que Deus continue abençoando essa equipe!
olá como eu fasso para ter acesso ao curso em video aula completo?
O curso completo está disponibilizado aqui no site.
Professor, quando irá postar novas vídeoaulas?
Rapaz… está na lista de afazeres!! 🙂
Muito bom! Meus parabéns, Profº João Paulo. Que o Senhor da seara continue abençoando ricamente a sua vida. Abraços
Caro professor sou amante do grego , queria parabeniza-lo por disponibilizar aulas como essas, gostaria tanbem de faser um curso on line, onde poderei tirar minhas dúvidas com mais velocidade, vc pode me ajudar ?
Caro irmão, dê uma olhada nos cursos oferecidos pelo Centro de Línguas Andrew Jumper (CLAJ). Ali você pode fazer o curso de línguas à distância e contar com a ajuda de um tutor bem preparado: http://cpaj.mackenzie.br/programas_cursos/pagina.php?id=52
Que beleza tudo isso!… e ainda vem com música…genial!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fala, meu irmãozão, fico feliz que esteja sendo útil pra você. Assim pago um pouco a dívida que tenho por conta de suas músicas me abençoarem tanto! Grande abraço!!
Estou recordando tudo que aprendi no seminário com excelentes aulas
Caro professo achei muito boa a introdução, parabéns, pois, estou procurando aprender o puder do grego sem recursos financeiros, a não ser esses domésticos.
Deus o abençoe e nos vemos adiante.
Olá, professor.
Existe algum material em português que fale sobre orações condicionais? Se tiver, qual seria?
Abraços
mestre boa noite o sr indica algum lugar para eu comprar o wiliiam de mounce aqui no rj nao acho
quero agradecer por essas aulas fantásticas, foi de grande aguda. abraços e que o Senhor os abençoe.
Estamos em 2019 e eu gostaria de agradecer ao senhor por disponibilizar este conteudo e manter por tanto tempo eu agradeço muito pela ajuda que nos tem prestado por todos estes anos.
trabalho excelente!
Sou o José Edson Soares.
Sou presbítero na igreja presbiteriana em Natal/RN.
Estou iniciando meus estudos em Grego.
Obrigado pela disponibilização do material, pastor Paulo!
Que Deus continue abençoando sua vida e o ministério que Ele lhe confiou.
Abraços!
Olá professor. Em primeiro lugar quero parabenizá-lo pelo excelente trabalho. Dou aula de grego no Ministério de Ensino da Igreja Presbiteriana Viva, em Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro. Amo suas aula e sempre me reciclo através delas. Hoje tentei acessar a aula de pronomes pessoais e vi que ela está desabilitada. Você sabe me informar porque? Aguardo retorno e deixo um grande abraço. Que Deus continue abençoando seu ministério.
Olá, professor João! Paz! Posso usar a gramática do Daniel B. Wallace? Editora Batista regular?
Certamente!! É ótima, porém bem avançada. Não é para iniciantes.
Por enquanto, vai ser ela mesmo. Rsrsrs. Deus o abençoe!
Boa noite professor João, tudo bem, que a paz de Cristo esteja sobre sua vida;
gostaria de saber se esse material é o mesmo do CPAJ Curso de Línguas que a Mackenzie tinha ou tem, que era ou é ministrado por ti mesmo.
Parabéns!
Agradeço a Deus por sua vida,Depois de ter procurado muito por aulas de grego encontro um material pricioso.
Deus abençoe sua vida seu ministério e seus projetos futuros.
Um grande abraço .
Boa tarde abençoado, desde já obrigado por compartilhar conhecimento, poderia dizer se ao dizer Graça é verdade VEIO por jesus é uma maneira de dizer que os termos são inseparáveis? Está correto isto? Pois no original parece estar no singular, como se Graça é verdade fossem uma coisa só,
As aulas no YouTube enriquecem além do conhecimento da língua grega,chegam a ampliar a compreensão de qualquer língua.
Obrigado professor.
Paz, Mestre João Paulo! Que o criador de todas às coisas continue a abençoar seu ministério! Tenho sido influenciado pelas suas aulas pela sua forma de ensinar. Seu jeito de conduzir é uma benção na vida de muita gente inclusive, na minha. Oxalá! Se todos os professores tivessem o carinho e a dedicação, com que você leciona. Teríamos uma igreja mais forte e mais expressiva.
Um forte abraço.
Ev. Inácio.